4月9日上午，图书馆报告厅座无虚席。著名作家韩少功和到场的师生、媒体记者一起分享了自己对汉字命运的思考。通过将汉字与其他语言进行比较，他分析了文言时代以来汉字的特点形成及其变化，幽默而睿智地带领大家探寻中文的现代命运：汉字不需要拉丁化、拼音化，不妨碍其在国际间与其他语言的相互学习和相互影响。

韩少功作讲座

韩少功回顾了中国汉语言文字近百年来的历史，分析了黑格尔等人对汉语的一些外来评价，诸如“没有前途”、“不被看好的文字符号”、“汉字无法表达现代思想”等，讨论语言文字改革会将“拼音化”“拉丁化”作为汉字改革定向的合理性。他认为，汉字经过千年传承的沧桑历练，是一种不断繁荣发展的文字。

韩少功用丰富又有趣的例子分析汉字的四大特点：第一是用字减省、汉字输入速度快、容易理解、覆盖广泛。他指出，使用拉丁文字的欧洲国家语音大同小异，却形成多种语种，与中国内部信息长期稳定相比，欧盟内部翻译文件出错失误的概率大大增加；中华文明的千年传承源于文字的稳定，自秦始皇统一文字以来，文字传承了中华文化，成为维系中华统一的纽带，不像其他语种，例如我们很难研究读懂莎士比亚时期的英文。

汉语从文言文发展至今，随着时代的变迁，因为外来语和民间语的冲击，提出白话文改革乃大势所趋，经过吸收外来词和字体简化，从而形成了今天的白话文。我们要格外重视外来语的弊端，对外来语不加分析、完全搬用是明显不可行的。韩少功更是谈及自己的个人体会，应规范标准“3D”“3G”等传递信息有歧义、引起误解的词，要斟酌年轻一代的日常用语。

讲座最后，韩少功就简化字改革、外来语弊端等方面和同学们进行交流互动。他就师生的提问做出精彩的回答，并鼓励学生积极思考，继续探寻中文的现代命运。

讲座现场

本次讲座由中文学院、图书馆主办，讲座吸引了羊城晚报社、南方都市报、南方日报等媒体记者到场。中文学院党委书记李和民向韩少功颁发我校创意写作中心导师聘书，中文学院院长陈彦辉主持讲座。韩少功向图书馆、创意写作中心赠送亲笔签名作品并与创意写作专业学生合影。暨南大学张海沙教授也参加了本次讲座。

附:韩少功简介:

韩少功：男，1953年1月出生于湖南。1968年赴湖南省汨罗县插队务农，1978年就读湖南师范大学中文系。曾任《天涯》杂志社社长（1995）、海南省作协主席（1996）、海南省文联主席（2000）等职。

代表作有短篇小说《西望茅草地》、《归去来》，中篇小说《爸爸爸》《报告政府》，长篇小说《马桥词典》《日夜书》等，长篇散文《山南水北》等。另有译作《生命中不能承受之轻》、《惶然录》等。曾获全国优秀短篇小说奖（1980、1981），鲁迅文学奖（2007）、华语传媒文学大奖（2007），美国纽曼华语文学奖（2010），法国文艺骑士奖章（2002）等。作品有三十多种外文译本在境外出版。

创意写作中心简介：

广东外语外贸大学创意写作中心是中国语言文化学院“创意写作”专业研究与实践教学机构。中心追索文学创作，关注文化产业；引进名家讲学，开展专业研究；共建写作基地，转化创意成果；探索教育规律，致力人才培养。作家毕飞宇担任中心名誉主任。勒.克莱齐奥（法国，诺贝尔文学奖获得者）、王蒙、薛忆沩（加拿大）、萧萧（台湾）、陈晓明、李敬泽、蒋述卓、朱大可、谢有顺、章以武、秀实（香港）、王小妮、徐敬亚、海男、魏微、鲍十、艾云、康丁、阿菩等多位著名作家、学者受聘担任中心导师。韩少功为中心聘请的第53位导师。